注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

如水居

处事在天方地圆以内 居心于有意无意之间

 
 
 

日志

 
 

内蒙古自治区第九届少数民族传统体育运动会开幕式 文化展演部分串场词(第四稿)  

2017-07-14 11:04:09|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
内蒙古自治区第九届少数民族传统体育运动会开幕式

文化展演部分串场词(第四稿)

内蒙古自治区第九届少数民族传统体育运动会开幕式文化展演 序《贝尔·呼伦》

蒙语:
七月的大兴安岭发出圣洁的邀请,七月的呼伦贝尔草原迎来了尊贵的客人。内蒙古自治区第九届少数民族传统体育运动会今天在这里开幕,现在您看到的是文化展演《序 贝尔·呼伦》
各族青年手捧哈达簇拥着古老传说中的英雄贝尔和呼伦,欢歌喜舞庆祝内蒙古自治区第九届少数民族传统体育运动会胜利召开。

汉语:
甲:大兴安岭林海涛声阵阵,发出圣洁的邀请;呼伦贝尔草原擎起哈达,迎来尊贵的宾朋。

乙:额尔古纳河碧波荡漾,奉献出香醇的美酒。百灵鸟婉转鸣唱,北国风光盛世繁荣。

甲:七月的呼伦贝尔大草原万顷绿海,飘逸着浓郁的草香、花香、乳香,在高亢悠扬的牧歌声

中,一千名身着节日盛装的男女青年手捧哈达款款而来。

乙:哈达在碧绿的原野上,汇聚成被誉为天下第一曲水的莫日格勒河蜿蜒流淌,滋润着呼伦贝

尔这片多情的土地。

甲:传说中的草原英雄贝尔手持象征力量的弓箭,美丽姑娘呼伦手捧明珠,踏着祥云从空中飘

然而至。

乙:贝尔和呼伦与蓝色哈达汇成的河流,凝聚为呼伦湖和贝尔湖,润泽着草原林海,真诚的向各位来宾献上了大草原的美好祝福。

甲:欢聚吉祥草原,大美呼伦贝尔欢迎你!

乙:共庆民族盛会,醉美呼伦贝尔欢迎您!

 



第一篇章 《圣洁之梦》  
 
蒙语:长生天下呼伦贝尔,是令人魂牵梦绕的辽阔净土,春夏秋冬呼伦贝尔,是孕育了中国北方民族多元文化的美丽家园。下面您将看到的是第一篇章,展示呼伦贝尔四季风光的表演《圣洁之梦》。

汉语 (引词)

甲:我的心爱在天边,草原茫茫天地间,洁白的蒙古包撒落在河边。

乙:我的心爱在高山,云海茫茫云雾间,矫健的雄鹰俯瞰着草原。

甲:如果说,呼伦贝尔大草原是呼伦贝尔人坦荡的胸怀,大兴安岭就是挺起的脊梁。

乙:如果说,额尔古纳河是呼伦贝尔人奔涌的血脉,中国梦就是走向富裕文明的精神。

甲:苍天厚土,呼伦贝尔,一片令人魂牵梦绕的辽阔净土。

乙:春夏秋冬,呼伦贝尔,一个孕育了中国北方民族多元文化的美丽家园!

 

第一小节·《冬》(说明)

甲:看,可爱的姑娘像一片片晶莹剔透的雪花,如洁白的蝴蝶、苍天的精灵,翩翩起舞!冬来了,呼伦贝尔幻化为一片银色世界。

乙:美丽的驯鹿在雪花中穿梭奔弛,健儿们身着白色斗篷宛若流动的音符,谱写着奢银色呼伦贝尔的华美乐章。

第二小节·《春》(说明)

甲:听,杜鹃花在刚刚融化的冰雪中开放了……春迈着轻盈的步履走上了高高的兴安岭,走进了茫茫的大草原。

乙:漫山遍野的杜鹃花晕染着高山低谷,原野河川。日复一日,年复一年,为呼伦贝尔带来了新的生机,新的希望。

 

第三小节《夏》

甲:瞧,夏季的风拂动着草浪,绿色的草原上撒满了珍珠般的小羊小马,洁白的天鹅在宁静祥和的呼伦湖畔自由飞翔……

乙:原野里百花盛开,姹紫嫣红,草原精灵在此尽情地嬉戏……这里是万物生长的天堂。

第四小节·《秋》

甲:现在出场的是头戴金色饰叶、身着秋日华服的秋叶精灵所演绎的呼伦贝尔秋季风光。秋天的呼伦贝尔,是一幅精美绝伦的巨型画卷。

乙:在这个丰收的季节里,大自然为森林草原披上了盛装嫁衣,忘情的点缀着呼伦贝尔,把这里装扮得锦绣斑斓,华贵雍容,尽显北国秋季风光。

 

第二篇章 《壮美之梦》
蒙语:悦耳的鹿哨音律在蓝天白云间缭绕,激昂的鼓点节奏响彻云霄,数百名博克手演绎着苍鹰的雄姿,古老的呼麦声韵在原野上回响。
现在您看到的是展示呼伦贝尔各少数民族传统体育项目的表演,这些体育项目都是珍贵的非物质文化遗产,经过一代代呼伦贝尔人的口传身教传承至今。


汉语

甲:一声声悦耳的鹿哨音律在蓝天白云间缭绕,一阵阵激昂的鼓点节奏响彻云霄,数百名博克手演绎着苍鹰的雄姿,古老的呼麦声韵在原野上回响。

乙:《壮美之梦》展示了呼伦贝尔各少数民族传统体育项目的表演,这些体育项目都是珍贵的非物质文化遗产,经过一代代呼伦贝尔人的口传身教传承至今。

甲:远古的先民在这里创造了灿烂的北方民族文化,体育活动正是他们在同大自然共荣的劳动生产过程中形成的文化现象。      

乙:赛马、射箭、摔跤被称为蒙古族“男儿三艺”,曾经是蒙古族男儿必备的作战本领,如今已经演变为传统体育项目和娱乐形式。

甲:达斡尔族传统曲棍球运动历史悠久,莫力达瓦达斡尔族自治旗是中国现代曲棍球运动的摇篮。

乙:“抢枢”是鄂温克民族流传下来的一项古老的民间传统体育竞技游戏项目,已有上千年的历史。

甲:以模仿动物形态演绎的斗熊舞,被鄂伦春族作为舞蹈形式流传了下来,并融入了强身健体的内涵。  

   

蒙语

第三篇章 《和谐之梦》
蒙语:呼伦贝尔是内蒙古自治区民族构成最多的地区,丰富多彩的民族音乐歌舞、民俗风情文化打造了一道独具特色的亮丽风景,在这里完美诠释了少数民族的和谐之梦。
接下来展示的是具有浓郁的北方少数民族特色的歌舞表演。

汉语:

甲:呼伦贝尔是内蒙古自治区民族构成最多的地区,丰富多彩的民族音乐歌舞、民俗风情文化打造了一道独具特色的亮丽风景,在这里完美诠释了少数民族的和谐之梦,。

乙:呼伦贝尔各族人民群众在生活中歌唱,在劳动中舞蹈,在节日里载歌载舞,送走了多少沧桑岁月,迎来了文明富裕的生活。

甲:牧歌,是游牧民族在长期的游牧生活中产生的独具特色的歌唱形式,现在您听到的是巴尔虎蒙古族长调民歌和布里亚特蒙古族民歌。

乙:“高高的兴安岭,一片大森林,森林里面住着勇敢的鄂伦春”,新中国成立初期,一首《高高的兴安岭》,让人们知道了鄂伦春族,如今,他们的生活,又融入了新的内容。

甲:“鲁日格勒”是达斡尔族具有代表性的民间舞蹈。来源于达斡尔族的生产与生活,因此,舞蹈中有采集、提水、捕鱼、飞翔、禽兽斗闹的内容及舞蹈形象。

乙:鄂温克族能歌善舞,崇尚大自然。现在您看到的是鄂温克族歌舞表演。表达了他们热爱大自然,与大自然和谐相处的美好愿景。

甲:俄罗斯族的祖辈来自于欧洲大陆,风俗习惯充满了异域风情,现在您看到的是俄罗斯族欢度他们最重要的节日巴斯克节的情景。

乙:各民族演员载歌载舞,组成了象征着奥运精神的五环造型,祝福各民族体育健儿在本届民运会上创造辉煌,更快、更高、更强!


尾声 《多彩的家园》
蒙语:
呼伦贝尔是一片多彩的土地,呼伦贝尔270万各族人民,在这座多彩的土地上用勤劳的双手创造着美好的未来。
深受草原各族人民喜爱的青年歌唱家王佳、董凯、武婷、张江在三千名舞蹈演员的簇拥下,唱响了《祝福草原》。
祝福草原,祝福呼伦贝尔,祝福内蒙古,祝福内蒙古自治区第九届少数民族传统运动会平安吉祥,祝福各民族体育健儿以优异的成绩向自治区成立七十周年献礼!

汉语:

甲:呼伦贝尔是一片多彩的土地,呼伦贝尔四十二个民族的兄弟姐妹在这片多彩的土地上酝酿着多彩的梦想。

乙:呼伦贝尔是一座多彩的城市,呼伦贝尔270万各族人民,在这座多彩的城市里用勤劳的双手创造着美好的未来。

甲:看,身着民族盛装的五彩少儿合唱团的孩子们走来了,天籁般的歌声,代表着民族的未来、祖国的未来,献给伟大的祖国。

乙:深受草原各族人民喜爱的青年歌唱家王佳、董凯、武婷、张江在三千名舞蹈演员的簇拥下,唱响了《祝福草原》。

甲:歌声中舞蹈演员变换队形组成了国际奥运会五环标志,大会会场一片欢腾。

乙:祝福草原,祝福呼伦贝尔,祝福内蒙古,祝福内蒙古自治区第九届少数民族传统运动会平安吉祥。

甲:弘扬民族文化,展示民族风采,提高民族信心,实现民族梦想。

乙:民族团结、繁荣富强、守望相助、和谐进步,走向富裕文明!

甲:发展民族体育,增强民族体质,振兴内蒙古!圆梦呼伦贝尔!

乙:振奋民族精神,促进民族团结,以优异的成绩向自治区成立七十周年献礼!
  评论这张
 
阅读(223)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017